بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
أَعُوذُ بِجَلالِ وَجْهِكَ الكَرِيمِ
I seek the protection of the Majesty of Your Honorable Face
أَنْ يَنْقَضِيَ عَنّي شَهْرُ رَمَضَانَ
against that the month of Ramadhan elapses
أَوْ يَطْلُعَ الفَجْرُ مِنْ لَيْلَتِي هذِهِ
Or dawn puts an end to this night
وَلَكَ قِبَلِي تَبِعَةٌ أَوْ ذَنْبٌ تُعَذّبُنِي عَلَيْهِ
but there is still an offense or a sin for which I am still liable and for which You will punish me.